Understanding Full-Body Gaze Control During Locomotion